Главный герой — Хуан, подросток с больным сердцем. Он живёт в тени своей болезни, почти не выходит из дома, пока однажды не встречает Марибель. Она — его полная противоположность: яркая, свободная, дышащая жизнью. Марибель врывается в его мир, тащит на улицу, показывает простые радости — мороженое, смех, первый поцелуй. Хуан влюбляется, но знает: его сердце может остановиться в любой момент. Он боится привязываться, но уже поздно. Их отношения — как вспышка: яркая и короткая. Хуану становится
В маленьком городке, где все знают друг друга в лицо, молчаливый рыбак Хулиан живёт с тенью прошлого. Его брата убили — жестоко, без причины. Власти бездействуют, и тогда Хулиан решает взять правосудие в свои руки. Он выслеживает убийц одного за другим. Не спеша, методично. Каждая встреча — холодный расчёт, каждый удар — отголосок той боли, что он носит внутри. Но месть не приносит облегчения. Чем дальше он заходит, тем больше понимает: насилие — это круг, и он уже часть его. Рядом с ним —