Легенда предвещает приход Вечной Ночи и угрозу для человечества. Когда личность Сан Сан раскрыта, Нин Цюэ бросает все силы на ее защиту. Он, пройдя через долгие испытания, стал щитом земли Тан. Но недоброжелатели раскрывают связь Сан Сан с грядущей тьмой и жаждут ее смерти. Решив не оставлять ее в беде, Нин Цюэ и Сан Сан вместе преодолевают опасные преграды. Тем временем Тан угрожают распад и захват военными группировками. Нин Цюэ должен вернуться в столицу, чтобы спасти и ее, и свою страну.
Эмильен — тихий, замкнутый парень, привыкший жить в тени. Даниэль — его полная противоположность: яркий, обаятельный, окружённый вниманием. Они учатся в одном классе, но их миры не пересекаются. Пока однажды Эмильен не узнаёт, что Даниэль, кажется, влюблён в него. Слух распространяется быстро, и Эмильен не знает, верить ли этому. Он начинает замечать взгляды Даниэля, его странные паузы, неуместные улыбки. Жибер, друг Эмильена, подталкивает его к разговору — но страх отвержения сильнее. А вдруг