В маленьком приморском городке трое друзей — Рэн, Хиро и Юри — находят в пещере древний артефакт. Он пробуждает духа, который вселяется в Рэна. Теперь он видит то, чего не видят другие: тени прошлого, забытые трагедии. Дух не злой — он потерян, ищет покоя. Но его присутствие разрушает Рэна изнутри. Хиро пытается помочь, но боится. Юри чувствует, что Рэн меняется, но не понимает как. Город будто замер в ожидании: старые обиды всплывают, люди сходят с ума. Рэн хочет избавиться от духа, но тот уже
Лето. Жара. Три друга — Винченцо, Альдо и Джанни — приезжают на побережье, чтобы отдохнуть, забыть о рутине. Но вместо беззаботного отпуска их ждёт череда странных событий. Сначала — пропажа денег. Потом — подозрительные соседи, слишком уж заинтересованные в их делах. Винченцо, самый тревожный из них, чувствует неладное, но Альдо лишь отмахивается: паранойя. Джанни же ищет лёгких развлечений, пока не понимает, что втянут во что-то опасное. Тени сгущаются. Кто-то следит за ними. Кто-то роется в