Две подруги — Аби и Илана — живут в Нью-Йорке, но их мир не похож на глянцевые открытки. Они бродят по улицам, пьют дешёвое вино, спорят о ерунде и попадают в нелепые ситуации. Аби мечтает о любви, но вечно выбирает не тех. Илана — хаотичная, безбашенная, будто живёт в своём измерении. Деньги у них кончаются, работа не клеится. Они ссорятся из-за пустяков, потом мирятся — потому что друг без друга им хуже. Иногда кажется, будто они просто убивают время, но на самом деле — ищут себя. Рядом
В центре — три детектива: Камилла, Дейл и Фрэнк. Они расследуют убийство молодого парня, забитого до смерти бейсбольной битой. Город в панике, улицы пусты, но никто не хочет говорить. Камилла — упрямая, с тёмным прошлым. Дейл — циник, который уже ничего не боится. Фрэнк — новичок, ещё верит в справедливость. Они копают глубже и понимают: убийство связано с местной бандой и коррумпированными копами. Чем ближе к разгадке, тем опаснее. Угрозы, поджоги, трупы. Камилла находит связь со своим братом
Главный герой — Артуро, тихий, неуверенный в себе парень. Он живёт в маленьком городке, работает на заправке, мечтает о чём-то большем, но не знает, как вырваться. Его жизнь — серая, будничная, пока однажды он не встречает Альтернатино. Тот — его полная противоположность: харизматичный, дерзкий, живущий без правил. Он врывается в мир Артуро, как ураган, тащит его в авантюры, учит бунтовать. Сначала это кажется освобождением. Но чем дальше, тем больше Артуро понимает: Альтернатино — не