Бернард Л. Ковальски

Вулкан просыпается. Остров трясёт, небо чернеет от пепла. Люди в панике — одни пытаются спастись, другие не верят, что Кракатау проснётся насовсем. Среди них капитан Хансен, чопорный и уверенный в себе, его жена Конни, которая чувствует беду раньше всех. Их сын, мальчишка, ещё не понимает, что играть в пепле — не игра. Учёный Рудольф твердит о катастрофе, но чиновники смеются: эвакуация ударит по торговле. А земля уже гудит под ногами. Когда взрывается первая гора, становится ясно — поздно.
Джейк — бывший коп, теперь частный детектив. Толстяк — его напарник, грубоватый, но преданный. Они берутся за дело: нужно найти пропавшую девушку. Дело оказывается грязным. Зацепки ведут в криминальные круги, где замешаны деньги, наркотики, власть. Джейк упрям — копает глубже, хотя знает: чем дальше, тем опаснее. Толстяк пытается его притормозить, но сам втягивается. Они идут по следу, сталкиваются с подлостью, предательством. Каждый шаг — риск. Кто-то явно хочет их убрать. Но Джейк не отступит