Лондон, 1970-е. Холодная война, тусклый свет ламп в кабинетах МИ-6. Джордж Смайли — тихий, проницательный аналитик. Его возвращают из отставки: в разведке кроется крот, и никто не знает, кто. Смайли копает в прошлом. Вспоминает операцию "Испытательный полигон", неудачи, предательства. Каждый коллега — под подозрением. Билл Хэйден, харизматичный и ненадёжный. Перси Аллелайн, высокомерный карьерист. Тоби Эстерхази, скользкий и умный. Параллельно — Питер Гиллем, молодой агент. Он
В маленьком городке, затянутом серым зимним небом, исчезает мальчик. Его брат, Оскар, тоскует в одиночестве — над ним смеются, родители погружены в свои драмы. Однажды он встречает Эли — странную девочку, которая появляется только ночью и не чувствует холода. Она не ест обычную пищу. Но ей можно доверять. Вместе они выслеживают убийцу детей — мрачного старика, за которым тянется шлейф леденящих душу преступлений. Эли знает его слишком хорошо. Она тоже часть этой тьмы. Оскар хочет быть сильным,
Двенадцатилетний Оскар живёт в спальном районе, где всё серо и скучно. Он тихий, замкнутый мальчик — над ним смеются в школе, родители погружены в свои проблемы. По вечерам он фантазирует о мести, колет лёд ножом, представляя обидчиков. Однажды во дворе появляется Эли — странная девочка, которая ходит босиком по снегу и говорит как взрослая. Они сближаются: она учит его быть жёстче, он даёт ей то, чего ей не хватает — простую человеческую близость. Но чем больше Оскар узнаёт её, тем яснее
В маленьком городке, затянутом серым небом, живёт Лина — тихая, почти невидимая. Она работает в библиотеке, прячет глаза за чёлкой, будто боится встретиться с миром. Её муж, Маркус, — врач, холодный и расчётливый. Они существуют рядом, но не вместе. Однажды в город приезжает Йонас — старый друг Маркуса, художник. Его взгляд цепляется за Лину, будто узнаёт в ней что-то давно забытое. Они начинают встречаться тайно: в пустом парке, на чердаке старого дома, где пахнет краской и пылью. Каждая их