Филипп Гримон

Галльская деревня снова в опасности. Римляне, уставшие от поражений, нанимают чемпиона-гладиатора — огромного, непобедимого Траксиса. Он должен сокрушить Астерикса и Обеликса в честном бою. Но галлы не ищут лёгких путей: они соглашаются на схватку, хотя знают — противник смертельно опасен. Пока друиды готовят волшебный напиток, римляне хитрят — подменяют его обычной водой. Астерикс остаётся без силы. Теперь всё зависит от хитрости, смекалки и верной дружбы. Обеликс, конечно, рвётся в бой один,