Сын криминального авторитета хочет выйти из дела. Чэд - лучший гонщик в городе, он уходит от любой погони, но вырваться из-под контроля отца не может. Тот приказывает идти на последнее ограбление, и отказаться нельзя. Грабители врываются в роскошный особняк. Только хозяин этого дома - самый могущественный человек в Англии, и чужих ошибок он не прощает. Чэду придётся уходить от погони в последний раз, и на кону не просто свобода. Теперь он рискует жизнью.
Героиня мечется между долгом и страхом: она военный корреспондент, и её работа - смотреть в лицо катастрофе. Нэнси первой видит, как тысяча немецких танков движется на Францию, и этот образ становится её личной метой. Сериал разворачивает первый год войны - от вторжения в Польшу до Битвы за Британию - через судьбы обычных людей, зажатых между фронтами. Они не принимают решений в штабах, но каждое их действие становится частью большой бойни. Один неверный шаг, одно промедление - и на горизонте