Ларс Йессен

В маленьком городке, затерянном среди полей, лето стоит тяжёлое, знойное. Подростки — тихий, замкнутый Юма и его друг детства, резкий Акира — находят в лесу старую капсулу времени. В ней — письмо от незнакомой девушки, написанное двадцать лет назад. Она просит о помощи. Юма верит, что это не шутка. Акира смеётся, но всё равно идёт за ним. Они роются в архивах, расспрашивают старожилов. Постепенно понимают: девушка исчезла в тот же день, когда написала письмо. Тень прошлого накрывает их.