Детектив Кейт теряет контроль над собственной жизнью: начав рядовое расследование убийства наркоторговца, она обнаруживает, что это дело напрямую завязано на её прошлом. Она не просто ведёт допросы и собирает улики - она сама оказывается прямым свидетелем преступления, которое много лет оставалось нераскрытым. С каждой новой зацепкой линия между служебным долгом и личной историей стирается, а время работает против неё. Чем глубже она копает, тем яснее, что кто-то внимательно наблюдает за каждым
Фермер Эме остался один после смерти жены. Хозяйство валится из рук, а привычный уклад держится только на том, кто в нём работает. Выход он ищет в брачном агентстве, где ему советуют ехать в Румынию: там много девушек, готовых на всё, чтобы вырваться из нищеты. Эме отправляется за невестой, но поездка оборачивается не знакомством, а сделкой. Он привозит домой женщину, которая смотрит на него не как на мужа, а как на билет из одной клетки в другую. Дом, где он надеялся найти покой, превращается