Молодой парень, Кайто, приезжает в заснеженный городок — тихий, почти вымерший. Он здесь не первый раз: когда-то бывал ребенком, но всё забыл. Теперь только смутное чувство, будто что-то важное осталось в прошлом. Встречает Саюри — девушку, которая знает его, но делает вид, что нет. Она осторожна, почти холодна. Потом появляется Аой, её младшая сестра: живая, прямая, не даёт Кайто скрыться за неловким молчанием. Между ними — недоговорённости, тени воспоминаний. Старый отель у озера, детские
Двое копов — Джек и Крис — работают в отделе по борьбе с наркоторговлей. Они привыкли к грязи, крови, обману. Но новый случай выбивает их из колеи: крупная партия героина исчезает со склада, а их напарник погибает при странных обстоятельствах. Они начинают копать и понимают — за всем стоит кто-то из своих. Доверять нельзя никому. Даже начальник, капитан Рейнольдс, ведёт себя подозрительно. Джек хочет докопаться до правды любой ценой, Крис колеблется — он устал от этой войны, где все уже перешли