Утренний рейд, пара синяков на скуле, презрительная усмешка в сторону задержанного - начальник элитного полицейского подразделения Лос-Анджелеса Большой Ник живёт так, будто закон для него лишь ориентир. Он привык доказывать, что его команда опаснее тех, за кем они гоняются. Когда до Ника доходит слух, что легендарный вор готовит налет на Федеральный резервный банк, решение принимается мгновенно: помешать любой ценой. Правила здесь не работают. Чем жёстче действует полиция, тем изощрённее
Большой Ник потерял ориентиры: привычный мир охоты на воров сменился европейским лабиринтом, где Донни, его старый знакомый, ввязался в дела мафии «Пантера». Теперь Ник вынужден преследовать цель, которая крутится среди драгоценностей и готовит ограбление крупнейшей алмазной биржи. В этой игре на чужой территории ставки выше, чем просто поимка - на кону доверие и понимание того, кого на самом деле можно считать преступником. Сухой ритм перестрелок и переговоров обнажает напряжение между долгом