Почему, когда у тебя есть ремесло, ты отказываешься доказывать его по бумажке? Эхо Джонсон разбирается в татуировках лучше многих дипломированных мастеров, но сертификата у него нет. Вместо того чтобы гнаться за официальным признанием, он сидит в компании странных постояльцев: писателя-фантаста, водителя хлебного фургона с душой чувствительного вокалиста и женщины, чей характер закалён в драках на задворках баров. Их досуг сводится к нырянию в мусорные баки и прочим сомнительным шалостям. Эхо
Принцесса Бин пьёт как сапожник и категорически не желает выходить замуж, чем приводит в отчаяние средневековое королевство Дримландия. Вместо свадебного платья она выбирает дорогу и компанию из двух спутников: вечно ноющего эльфа Эльфо и циничного демона Люци, который явился по душу, но пока просто терпит. Трио мотается по мрачным волшебным землям, где на каждом шагу встречаются огры, гоблины, гарпии и толпы человеческих дураков. Бин уверена, что свобода стоит любого похмелья, но чем дальше
Кибер-атака обнажает тайну, вытатуированную на теле Фрая: код путешествий во времени. Инопланетные нудисты перехватывают управление Бендером и отправляют его грабить сокровищницы прошлого. Робот с радостью крушит хронологию, не думая о последствиях. С каждым налётом история трескается всё сильнее. Бендер раз за разом возвращается с добычей, но реальность вокруг начинает расползаться. Пересчёт голосов в 2000 году сталкивает его с Элом Гором, и это лишь начало катастрофы. Команда Планетного
Команда «Планеты Экспресс» узнаёт, что цены на тёмную материю взлетели до небес. Фрай, Лила и Бендер отправляются к последнему источнику топлива, чтобы доставка не встала. Глубоко под поверхностью они проваливаются в средневековую страну с драконами, магами и рыцарями, которые выглядят точь-в-точь как Бендер, только в доспехах. Местные правила не работают на логике XXII века, а единственный способ добыть топливо - разобраться в местной политике и магии. Героям приходится менять реактивный ранец