Волшебная комната в старом доме хранит тайну: там живёт лягушка, которая когда-то была принцессой. Девочка Сяо Юй случайно находит её и узнаёт — чтобы снять проклятие, нужно отыскать потерянный артефакт. Они отправляются в путь: девочка, её друг Ачэн и лягушка Цинь. Их ждут ловушки, тени прошлого и злая колдунья, которая не хочет отпускать чары. Цинь вспоминает себя — гордую, капризную принцессу. Теперь ей стыдно. Сяо Юй учит её быть смелее, а та в ответ открывает девочке простую истину:
XII век. Ближний Восток в огне крестовых походов. Юсуф, сын простого курда, поднимается из нищеты, чтобы стать Салах ад-Дином — легендарным объединителем исламского мира. Его путь — не героический марш, а череда горьких выборов. Он теряет друзей, предает идеалы юности, но не отступает. Рядом — верный племянник Таки ад-Дин, хитрый визирь Аль-Фадиль, фанатичный имам Ибн Рустам. Каждый тянет его в свою сторону. А напротив — Ричард Львиное Сердце, такой же одержимый, такой же уставший от войны.