В маленьком городке, затерянном среди холмов, живёт Хонор — девушка, которая ведёт список людей, причинивших ей боль. Она не мстит, просто записывает. Но однажды в её жизни появляется Майкл — парень с тёмным прошлым, который случайно узнаёт о списке. Между ними возникает странная связь: он хочет помочь ей забыть обиды, она не готова отпустить прошлое. Их отношения — как хрупкий мост над пропастью. Хонор боится доверять, Майкл боится снова ошибиться. А вокруг — тихий город, где каждый хранит
Главная героиня — Рубби, девушка с идеальным слухом, но глухая от рождения. Она живёт в мире вибраций, ритма, читает музыку по губам. Её отец, бывший рок-музыкант, давно смирился с тишиной — но Рубби нет. Она мечтает петь, хочет доказать всем, что может. На её пути встаёт учитель музыки, мистер В., жёсткий и разочарованный в жизни. Он не верит в неё. Но Рубби упряма — она бьётся за каждую ноту, учится чувствовать звук телом. Их противостояние превращается в странную дружбу: он — скептик, она —