Бангкок, 1997 год. Денег нет, выхода не видно. Две подруги решают уйти вместе и дают слово умереть в один день. В последний миг одна из них отступает, выживает, строит семью, растит дочь. Проходит двадцать лет. Призрак той, кто не отступила, возвращается. Он не забыл и не простил. Долг есть долг, и теперь дочь героини оказывается под угрозой. В старом обещании, забытом и преданном, вдруг проступает буквальный, чудовищный смысл. Дом, где растёт подросток, перестаёт быть безопасным местом. В
Нинг переезжает в квартиру не по своей воле: деньги кончились, дом пришлось сдать чужим людям. Теперь она наблюдает за ними из окна и слышит от соседки, что каждую ночь ровно в четыре часа арендаторы проводят ритуал. Вскоре женщина замечает на теле мужа такую же татуировку, как у тех жильцов, а сам Квин начинает исчезать по ночам с красной книжечкой в руках. Хуже всего то, что к детской кроватке приближается нечто невидимое. Нинг пытается защитить дочь, но чем дольше она всматривается в мужа,