В маленьком городке, затерянном среди снегов, живёт мальчик Фернан. Он мечтает выиграть гонку на собачьих упряжках, но у него нет ни команды, ни шансов. Его отец, когда-то легендарный гонщик, теперь глух и разочарован в жизни. Фернан тайком собирает упряжку из дворняг и случайных псов. Среди них — старый пёс Гектор, который кажется безнадёжным. Но мальчик верит в них. На старте — насмешки, на трассе — опасности. Ледяные ветра, обрывы, предательство бывшего друга. Отец, узнав о гонке, в ярости:
Молодой врач Пьер приезжает в глухую деревню, чтобы заменить местного доктора. Здесь всё не так: люди закрытые, привычки странные, а болезни — будто из прошлого века. Он хочет помочь, но сталкивается с недоверием. Жизнь течёт медленно. Пьер знакомится с сельской учительницей Марианной — она единственная, кто понимает его. Но и у неё свои тайны. А ещё есть мэр, который правит деревней как король, и старик Луи, хранящий память о войне. Каждый день — новое испытание. То ребёнка спасать, то