Семья переезжает в старый дом, надеясь начать всё заново. Но стены здесь помнят слишком многое. Отец, Доминик, пытается спасти брак. Мать, Лорен, чувствует чужое присутствие. Дети — Кейт и Джексон — слышат голоса, видят тени. Чем глубже они втягиваются, тем яснее: дом не пустит их просто так. Плиты сдвигаются сами. На стенах проступают письмена. Духи требуют внимания — то шепчут, то кричат. Лорен ищет ответы в старых записях, но правда оказывается страшнее ожидаемого. Каждый шаг вперёд — это
Город живёт последние дни. Вулкан уже дышит пеплом, но люди ещё верят, что беда обойдёт стороной. Марк, легионер, возвращается домой после долгих лет войны. Он ищет покоя, но находит только тревогу — земля дрожит под ногами, а в воздухе пахнет серой. Его сестра Лидия пытается спасти больного отца, но лекарства не помогают. Всё рушится слишком быстро. Кассия, жрица Весты, чувствует приближение катастрофы. Она молится богам, но те молчат. Её брат Луций, богатый торговец, смеётся над суевериями —