Снег заметает Уппсалу, и Ингер Юханне Вик планирует тихое Рождество с дочерьми. Психолог, бывший профильщик ФБР, ушла из профессии ради семьи и книг. Но её старшая дочь Стина становится свидетельницей убийства местной телеведущей - и убийца замечает её. Стина, замкнутая в своём аутизме, молчит. Вскоре Ингер Юханне знакомится с детективом Ингваром Нюманном, который ведёт дело об убийстве епископа. Он просит её вернуться в полицию: в Стокгольме находят новые тела, и она видит связь там, где
Первый день в полиции - и сразу дело, которое не отпустит. Молодой Валландер окончил академию, но к такому его не готовили. Ошибочный обгон на трассе, две одинаковые машины и дети, оказавшиеся не в той из них. Два человека, совершенно чужие друг другу, внезапно связаны одной страшной нелепостью. Один везёт племянников, другой спешит к невесте. Они уже далеко, и назад дороги нет. Герой пытается распутать запутанное преступление, но правда ускользает. Время утекает, и с каждой минутой всё меньше
Противник здесь - само время и неписаные законы спортивного мира, где славу меряют годами, а не силой духа. Легендарный борец, чьё имя ещё при жизни стало символом несгибаемой воли, в пятьдесят всё ещё выходит на ковёр и кладёт молодых соперников одной левой. Он не привык уступать ни в схватке, ни в вопросах чести. Но есть вещи, которые не берут ни стальным захватом, ни упрямством. Когда в его жизнь входит женщина, привычный порядок рушится. Чемпион оказывается перед дилеммой, где прежние