Журналисты еженедельника «Эль Касо» теряют право на ошибку: каждая их публикация балансирует между сенсацией и клеветой, а герой материала рискует остаться без работы, репутации или свободы. Редакция берётся за дела, которые полиция уже закрыла, - от громких убийств до политических скандалов, где истина погребена под версиями и слухами. Противник здесь не один человек, а сама система: коррумпированные чиновники, молчаливые свидетели и время, стирающее улики. Репортёры вскрывают старые раны, и
Сын полицейского пошёл по стопам отца и теперь работает оперативником. Очередное дело кажется простым: убийство грабителя. Но за этим преступлением скрывается сеть наркодилеров, отмывающих деньги, и в неё входит высокопоставленный чиновник, знакомый герою. Герой сталкивается не с абстрактным злом, а с людьми, которых знает. Каждое новое открытие делает расследование личным, превращая долг в испытание доверия. Отношения с коллегами и близкими натягиваются до предела: правда угрожает не только