Парижская осень, серая подростковая обыденность. Скромная семнадцатилетняя Ева встречает компанию сверстников, для которых реальность - лишь досадная помеха. У них есть таблетки, стирающие грань между сном и явью. Ева получает пропуск в их мир, где можно прожить любую фантазию, не вставая с кровати. Только грань истончается слишком быстро. Мечты перестают подчиняться, выворачиваются наизнанку и становятся ловушкой, из которой не выбраться по правилам сна. Подростки теряют контроль, а вместе с
1861 год, Миссури. Гражданская война раскалывает страну, и семья французских поселенцев бросает насиженный дом. Их единственный путь - через охваченный хаосом континент, обратно в Париж. Проводником становится бывший наёмник, согласившийся сопровождать чужаков в долгой дороге. Человек с тёмным прошлым ведёт их на восток, но тишина длится недолго. То, от чего он бежал, поднимает голову и выходит на след. Теперь под угрозой не только его собственная шкура, но и жизни тех, кто доверился