Мексика, книжный тур. Скромный английский писатель едет по стране, где его личный, сдержанный роман неожиданно стал эротическим бестселлером. Рядом своенравная переводчица, которая без спроса перекроила текст. Ему неловко, ей весело, а вместе они вынуждены выступать перед восторженными поклонницами. Он стесняется собственной славы и её смелых решений. Она наслаждается хаосом, который устроила. Их совместная поездка превращается в испытание: его привычной скромности и её дерзкой свободе. Под
Молодая женщина, Мария, узнаёт, что у неё есть дочь — девочку воспитывает её бывшая возлюбленная, София. Они расстались давно, болезненно, и теперь прошлое врывается в их жизни снова. Мария пытается наладить контакт с ребёнком, но всё сложно: девочка её не знает, а София держит дистанцию. Между ними — годы молчания, обиды, невысказанные слова. Мария хочет быть матерью, но боится разрушить хрупкий мир, который построила София. Каждый их разговор — как хождение по льду: вот-вот треснет. Девочка,