Пригород Мехико. Выпускник колледжа Хайме Рейес возвращается в родной дом, где его ждут не только радость встречи, но и груз семейных проблем. Он пытается найти своё место, но судьба подкидывает ему инопланетный артефакт - скарабея. Жук вживается в тело Хайме, даруя невероятный костюм с суперсилами. Дар оказывается проклятием. Костюм притягивает внимание корпорации, жаждущей заполучить технологию. Хайме предстоит разобраться, как управлять новой силой и защитить семью. Враг умён и безжалостен,
Маус живёт мотоциклами. В Балтиморе, где он делит дом с матерью и сестрой, двухколёсная техника - не просто увлечение, а единственный способ дышать полной грудью. Мать запрещает ему даже приближаться к байкам: старший брат разбился насмерть, когда был ненамного старше Мауса. Семейная травма давит на плечи, но внутри подростка горит то, что сильнее страха и запретов. Он не бунтует против матери, он следует за тем, что считает своим путём. Главный вопрос не в том, ослушается ли он, а какой ценой