В 1972 году бывший офицер ЦРУ Говард Хант и экс-агент ФБР Гордон Лидди получают задание от Белого дома: найти источник утечки секретных данных в прессу. До президентских выборов остаются месяцы, и администрация требует результата. Дуэт действует жёстко, на грани закона, но их методы - лишь разминка перед главным поручением. Руководство приказывает установить прослушку в штаб-квартире Демократической партии. Операция в отеле «Уотергейт» выглядит простой рутиной для бывших спецагентов. Но каждый
Скотт Томас только что окончил школу и отчаянно пытается наладить личную жизнь. В поисках помощи с немецким языком он начинает переписываться с жителем Германии по имени Майк, выкладывая новому другу все подробности своих романтических неудач. Скотт уверен, что общается с парнем, пока не выясняется правда: очаровательная блондинка Мике отвечала ему всё это время. И она совсем не против встречи. Теперь Скотт готов на всё, чтобы добраться до Берлина, даже если для этого придётся пересечь