Сейфовый замок, щелчок которого слышен только посвящённому. Берлин, гениальный вор из «Бумажного дома», снова собирает команду. На этот раз цель - не Испания, а Париж, и не просто золото, а драгоценности на 44 миллиона евро. За одну ночь его банда должна провернуть то, что войдёт в историю криминала. Берлин действует в своей стихии: он холоден, расчётлив и не терпит осечек. Каждое движение отточено, каждый участник знает свою роль. Но Париж - не музей, а живой город с собственной полицией и
Пять лет заключения позади, и Марк Родригес получает первый выходной на свободе. Однако день превращается в ловушку: на его глазах происходит вооружённое ограбление бронированного фургона. Брат Марка оказывается втянут в эту переделку, а груз собственного раскаяния за прошлые ошибки не даёт остаться в стороне. Решение приходит отчаянное: перехватить добычу у самих грабителей. Единственная, кто соглашается помочь - женщина, с которой он познакомился прошлой ночью. Она работает стриптизёршей, и
Нью-Йорк, книжный магазин и размеренная жизнь Дэвида. Всё рушится с новостью о наследстве: покойный отец оставил ему шикарный особняк в Доминиканской Республике, который нужно продать. У Дэвида есть невеста, но поездка на остров оказывается не деловой сделкой. На месте он встречает Марию. Она открывает ему то, что привязывало отца к этому месту: люди, культура и свобода. Дэвид вглядывается в чужую жизнь и постепенно понимает, что мечта о настоящей любви не имеет ничего общего с банковским