Главный герой — парень по имени Хирото. Он живёт обычной жизнью, пока однажды не встречает девушку. Её зовут Руна. Она странная, немного отстранённая, но в её глазах — что-то неуловимое. Они сближаются. Разговоры, прогулки, тихие вечера. Всё идёт своим чередом, пока Хирото не узнаёт правду: у Руны неизлечимая болезнь. Год — вот сколько ей осталось. Он решает провести с ней это время. Каждый день становится драгоценным. Они смеются, ссорятся, молчат вместе. Руна не хочет жалости — она хочет
В маленьком польском городке живёт Якуб — парень с тёмным прошлым и кулаками, которые помнят каждый удар. Он больше не боксирует, но бокс не отпускает его: слишком много боли связано с рингом. Однажды он встречает Касю — девушку, которая верит в него больше, чем он сам. Она приводит его в полуразрушенный зал, где тренируются местные ребята. Среди них — юный Томек, талантливый, но неуправляемый. Якуб не хочет учить, но что-то в этом мальчишке напоминает его самого. Прошлое настигает: старые