Поппи Мур, шестнадцатилетняя девушка из Лос-Анджелеса, живет жизнью, полной вечеринок и развлечений. Ее самоуверенность и избалованность не знают границ, что приводит к непрекращающемуся ряду скандалов. Когда очередная ее вечеринка заканчивается крупным дебошем, ее отец решает, что пора привести свою дочь в чувство. Отец Поппи отправляет ее в строгую английскую школу, надеясь, что новая обстановка поможет ей стать более ответственной. Но Поппи не так-то просто укротить. Она мечтает о свободе и
**Через год в это же время (2024)** Лондон, зима. Эмильен возвращается домой после года молчания — неожиданно, без объяснений. Даниэль, его бывший, живёт теперь с Жибером, и их тихая жизнь трещит по швам с первой же встречи. Старые раны, недоговорённости, вспышки ревности — всё это висит в воздухе, как морозный пар. Эмильен не говорит, где был. Даниэль не спрашивает. Жибер пытается быть голосом разума, но сам уже запутался в этой истории. Прошлое тянет их обратно — к тем дням, когда они ещё