Проклятие передаётся через поцелуй. После одной ночи с парнем Джей понимает это слишком поздно: за ней движется нечто, неумолимое и невидимое, с каждым часом сокращая расстояние. Остановиться нельзя. Оглянуться тоже. Единственный выход - бежать без передышки или отдать проклятие кому-то другому, а значит, обречь его на ту же гонку. Джей мечется между страхом за себя и тем, что придётся сделать, чтобы выжить. Скорость решает всё, но даже она не гарантирует спасения. Она снова срывается с места,
Красивую незнакомку, с которой он только что познакомился, кто-то похищает прямо из его жизни. На следующее утро Сэм обнаруживает, что девушка исчезла, а её соседи ничего не помнят. Одержимый поиском, он начинает замечать странные закономерности в городском шуме: в рекламных щитах, газетных заголовках и случайных разговорах проступает шифр. Чем глубже он вчитывается в эти знаки, тем яснее видит: цепочка ведёт не просто к пропавшей, а к убийству музыкального магната и скрытым силам, управляющим