В Мексике, среди пепла и музыки, разворачивается история любви и выбора. Мария — девушка с острым умом и добрым сердцем — оказывается между двумя друзьями: Хоакином, храбрым воином, но заложником чужой славы, и Маноло, мечтательным гитаристом, который боится крови. Они ещё дети, когда Ла Муэрте и Шибальба — владыки миров мёртвых — заключают пари: чьё сердце завоюет Мария? Хоакин получает магический амулет бессмертия, Маноло — лишь гитару и упрямство. Годы спустя он погибает, защищая её, и
В мире, где боги и люди живут бок о бок, юная принцесса Майя готовится к обряду совершеннолетия. Но праздник обрывается — владыка подземного мира Миктлан похищает её семью, чтобы развязать войну. Теперь Майя, упрямая и гордая, должна объединить трёх легендарных воинов: Чими, Рико и Пичучу. Чими — крылатый охотник, холодный и одинокий. Рико — бесстрашный пират с сердцем ребёнка. Пичучу — крошечный колдун, вечно прячущий страх за шутками. Вместе они отправляются в путешествие через королевства