Образцовый студент полицейской академии по выходным берёт правосудие в свои руки. Система даёт преступникам слишком лёгкие сроки, и он берётся наказывать их сам, без суда и формальностей. Его двойная жизнь требует железной дисциплины: днём он учится ловить нарушителей по закону, ночью сам становится нарушителем. Расследование убийства сводит его с детективом. Тот идёт по следу аферы с редкими марками, в которую замешана сестра-близнец погибшей. Чем глубже герой погружается в это дело, тем
Мать-волейболистка отвешивает Тхэг-илю оплеухи с профессиональной точностью, и однажды он уходит из дома. Друг Сан-пхиль выбирает жизнь коллектора, а сам парень нанимается курьером в ресторан китайской кухни. Там заправляет повар, который мало того, что жутко выглядит, так ещё и норовит отвесить новичку тумаков при любой возможности. Двое 18-летних приятелей болтаются без дела, влипают в неприятности и пытаются устроиться во взрослом мире, где каждый встречный норовит ударить. Тхэг-иль мечется