Ночная смена в центре обработки вызовов. Бывший полицейский Асгер Хольм отвечает на звонок от женщины, которую только что затолкали в машину. Она успевает сказать, что её зовут Ибен, а затем связь обрывается. Асгер понимает: дома у неё остались маленькие дети, и никто не придёт их забрать. Он остаётся единственным, кто слышал её голос, и единственным, кто может что-то сделать. Времени на расследование нет, ресурсов почти нет, а начальство требует закрыть смену и ехать домой. Чем глубже Асгер
Пропавший миллионер-землевладелец не оставил следов. Только бескрайние леса и болота, где поисково-спасательная служба прочёсывает километры без единой зацепки. Её глава Таня Торелл берётся за дело, которое с самого начала выглядит глухим. Подозрение быстро падает на дочь пропавшего: отец был против её романа с сыном местного фермера, парнем, о котором никто ничего толком не знает. Таня вгрызается в эту версию, но чем глубже она копает, тем очевиднее, что семейный конфликт - лишь верхушка.
В датской тюрьме, где каждый день расписан по минутам, Ева - образцовая надзирательница. Она исполнительна, спокойна и держит дистанцию с заключёнными. Но однажды в сектор строгого режима переводят нового арестанта. Это тот самый человек, который убил её сына. Ева не срывается и не пишет рапорт. Она тихо и методично добивается перевода в тот же блок, чтобы оказаться с ним лицом к лицу. Чем ближе она подходит к своей цели, тем сильнее сжимается внутренний стержень. Долг требует порядка и правил.