Тринадцатилетний Джин Ян — обычный подросток, который разрывается между двумя мирами. Дома — строгие традиции китайской семьи, где мама хочет, чтобы он был примерным сыном, а бабушка твердит о долге. В школе — американская реальность: друзья, первая влюблённость, попытки вписаться. Но всё меняется, когда Джин узнаёт семейную тайну: его предки — герои древних легенд, а он — последний хранитель магического артефакта. Теперь за ним охотятся тёмные силы, и чтобы защитить близких, ему придётся
Марк — обычный парень, работает в магазине, воспитывает сына-подростка, Джоша. Жизнь серая, будничная. Но однажды Джош обнаруживает, что умеет летать. Сначала — восторг, игры, мечты о геройстве. Потом — страх. Сила растёт, выходит из-под контроля. Марк пытается защитить сына: скрывает его способности, учит быть осторожным. Но мир уже заметил Джоша. За ним охотятся — одни хотят использовать его, другие уничтожить. Отец и сын бегут, прячутся, теряют друг друга и снова находятся. Джош взрослеет