В маленьком городке, затерянном среди гор, дети начинают исчезать. Сначала по одному, потом чаще. Никто не верит Льорет — девочке, которая видит странные тени и слышит шепот в старом доме на окраине. Её брат, Эрик, пытается защитить её от насмешек, но сам сомневается: что, если это не фантазии? Ведь их мать когда-то тоже говорила о кукушке — существе из легенд, которое крадет детей и оставляет вместо них... что-то другое. Когда пропадает младшая сестра, Льорет и Эрик идут в заброшенный особняк.
В концлагере Маутхаузен заключённый Франсиско Боис фотографирует ужасы войны по приказу нацистов. Каждый кадр — унижение, страх, смерть. Но в этих снимках он пытается сохранить следы людей, которых стирают из истории. Его помощник, Микель, молод и наивен. Он верит, что камера — оружие против забвения. Но чем больше они снимают, тем яснее: плёнка фиксирует не память, а бессилие. Однажды Франсиско тайно делает фото для себя — портрет умирающей девушки-еврейки. Этот снимок становится его тайным
Однажды утром девочка исчезает из школы. Ни следов, ни свидетелей — просто пустота. Её мать, Марта, в отчаянии: полиция бездействует, время уходит. Она решает искать сама. Каждый шаг — боль. Каждая улика — надежда и разочарование. Марта сталкивается с ложью, равнодушием, страхом. Ей мешают даже те, кто должен помочь. Но она не может остановиться. Параллельно — другая история. Мужчина по имени Альберто живёт двойной жизнью: примерный семьянин и… тот, кто знает правду о пропаже. Его мир трещит по
Двое мужчин — Альваро и Дарко — встречаются в тюремной камере. Один — тихий, с тёмным прошлым, другой — взрывной, не умеющий молчать. Их вытаскивают оттуда, предлагая сделку: работать на таинственную организацию. Теперь они — команда. Выполняют задания, где каждый раз надо выбирать: убить или спасти. Альваро пытается держаться в стороне, но Дарко тянет его в свою бурную жизнь. Между ними — напряжение, почти родственное. Они не доверяют друг другу, но без другого уже не могут. Прошлое настигает.