Вождь галлов отправляет Астерикса и Обеликса в поход: нужно вернуть племянника, которого утащили викинги. Но юный Задира, которого друзья поклялись спасти, вовсе не пленник. Парень сам сдался северным воинам, потому что дома его ждала скучная участь - учиться быть храбрецом и драчуном. В стане викингов царит другой закон: страх делает мужчину слабым и бесполезным. Племянник вождя, который больше любит танцевать, чем махать мечом, кажется им идеальной мишенью для насмешек. Однако именно его
Маленькая ночная лампа в спальне Элли - единственное, что не боится темноты. Сама Элли - привидение, но совсем не страшное: она живёт среди троллей, мумий, оборотней и вампиров, а в школе зубрит «привидениеведение» - науку о том, как нагонять ужас на людей. Только пугать ей не хочется, и оценки по главному предмету всё хуже. Однажды выясняется, что Элли и её команду монстров отправляют в настоящий город людей. Там правила другие, а местные жители вовсе не рады незваным гостям. Придётся