Он привык оставаться в тени, смотреть на неё издалека и знать, что между ними пропасть. Омега - волк не из высших кругов, ему не место рядом с самой яркой волчицей стаи. Но судьба подбрасывает шанс, которого он не ждал: работники заповедника увозят их обоих в Айдахо, далеко от родных лесов. Теперь они вдвоём, и прежние правила перестают работать. Чтобы выбраться обратно, придётся научиться доверять друг другу, и это испытание для них обоих. Для него - возможность наконец оказаться рядом. Для
Аляска, леса и горы, где медведи разговаривают, а лоси вечно влипают в истории. Кенаи, когда-то человек, а теперь большой медведь, вместе с братцем Кодой снова встречают Ниту. Только радость от встречи быстро сменяется тревогой: древние духи леса требуют, чтобы Нита вышла замуж за охотника из её племени, иначе удача отвернётся от людей. Пока Кенаи пытается разобраться, можно ли удержать дружбу, когда вас разделяет столько всего, лоси Ру и Тьюк несутся куда-то сломя голову. Они уверены, что