Отец-китобой берёт мальчика в море, чтобы передать ему ремесло: незаконный промысел, жестокий и рискованный. Сын растёт в мире, где убийство китов - дело чести, и пока не знает другой правды. Но в первом же рейсе их лодка сама оказывается добычей: огромный самец косатки преследует судно, нападает снова и снова. Китобой понимает: он больше не охотник, а жертва. Спасти их может только то, чему он не учил сына, - дружба. Мальчик знает этого кита, они встречались раньше, и теперь от их связи
Компьютерный монитор в спальне, бесконечные графики курсов и стынущий ужин. Тьерри Мартин, когда-то поэт, теперь живёт по расписанию ценных бумаг, доставшемуся от умершего отца. Его жена Зандали привыкает к роли декорации в доме, где чувства заменили биржевые сводки. В их остывшее пространство входит Джонни Коллинз, старый друг Тьерри. Он остался тем же свободным художником, каким муж Зандали был когда-то. Джонни видит в ней не часть интерьера, а женщину, и это пробуждает в ней то, что она уже