В маленьком городке, затянутом пылью и тишиной, живёт Канаэ — девушка с пустым взглядом и странным шрамом на шее. Её дни однообразны, пока не появляется он: Сёма, парень с тёмным прошлым и привычкой носить в кармане скорпионов в банке. Между ними — тягучее притяжение, как ток между оголёнными проводами. Он называет её «сестрой», но это слово звучит как нож. Канаэ не помнит детства, а Сёма знает слишком много. Его рассказы о прошлом — то ли правда, то ли яд, который медленно убивает её. Рядом
В маленьком городке, затерянном среди холмов, живёт подросток Эриберто. Он мечтает стать певцом, но вокруг — только равнодушие. Его песни растворяются в тишине, никто не слушает. Даже отец, угрюмый таксист, лишь отмахивается. Однажды Эриберто встречает Мишель — девушку, которая сбежала из богатого дома. Она тоже не находит своего места. Вместе они бродят по пустым улицам, делясь мечтами, которых никто кроме них не понимает. Но мир не меняется. Попытки быть услышанными разбиваются о стену