Номер в Стокгольме, завтра её муж получит Нобелевскую премию по литературе. Джоан Кастельман сорок лет была тенью харизматичного писателя Джо: его успех требовал её тишины. Она жертвовала талантом и амбициями, пока фигура мужа набирала вес. Теперь, на пороге главного триумфа, Джоан решает заговорить. Вместо праздничного ужина - разговор, который рушит десятилетия договорённостей. Она не просто собирает вещи. Она ставит под удар сам фундамент их брака и его карьеры, ведь её молчание было платой
Вспышка гнева - и привычный мир Алекса даёт трещину. Успешный литератор не может совладать с яростью, которая ранит его близких и преследует семью поколениями. В поисках причины он возвращается в детство, к фигуре своего деда, писателя Свена Стольпе. Свен всю жизнь любил и ненавидел свою жену Карин. Алекс выясняет, что корень этой мучительной связи - её страсть к давнему литературному сопернику деда, поэту Улофу Лагеркранцу. Разматывая нити любовного треугольника, внук начинает видеть в прошлом