Рентгеновский снимок, который удивляет даже видавших виды врачей. Хелен, чьи родители давно в разводе, получает травму настолько редкую, что становится главной сенсацией больницы. Девушка видит в этом неожиданный шанс: пока мать и отец собираются у её постели, можно попытаться снова свести их вместе. Она уговаривает медбрата Робина помочь с планом, который кажется простым, но требует от неё терпения и хитрости. Каждый новый визит родителя приближает Хелен к заветной цели или отдаляет от неё.
Пустырь на окраине Берлина. Адольф Гитлер, без власти, сторонников и денег, приходит в себя в двадцать первом веке. У него есть только опыт прошлого и твёрдая вера в своё дело. Люди принимают его за блестящего актёра. Его яростные монологи попадают в интернет и мгновенно становятся вирусными. Гитлер получает то, чего не мог ожидать: статус медийной звезды и армию поклонников, которые видят в нём не историческую угрозу, а развлекательный контент. Современное общество, привыкшее к иронии и шоу,
Лето 2003 года, Берлин-Гропиусштадт. Жара плавит асфальт, воздух вязкий от запаха псины и битого стекла, а каждый проход между панельными домами сужает мир до двух вариантов: ты либо бандит, либо жертва. Лукас, Джино и Джулиус застряли ровно посередине - ни денег на бассейн, ни удачи в любви, дома только крики. Попытка купить травку в парке заканчивается тем, что мальчишки оказываются меж двух враждующих банд, и Лукаса избивают, выбивая обещание принести пятьсот евро за «крышу». Когда новый