Два копа — Рэй Танго и Гэб Кэш. Один — вылизанный, в дорогих костюмах, любит роскошь. Другой — грубый, в кожанке, живёт в трейлере. Их подставляют: обвиняют в убийстве, которого не совершали. Теперь они в бегах. Бывшие напарники, почти враги. Но выбора нет — надо работать вместе. Доверять друг другу, хотя каждый привык полагаться только на себя. Преследуют их все: полиция, мафия, коррумпированные чиновники. Они дерутся, стреляют, взрывают. Спорят, но вынуждены идти до конца. За их спинами —
В большом городе, где небо давит бетоном, живёт парень по имени Кид. Он играет в клубах, пишет песни — пытается пробиться. Но мир вокруг чёрно-белый, серый. Пока однажды он не встречает её — Аполлонию. Она как вспышка цвета в этой пустоте. Между ними — искра, музыка, тихие разговоры под дождём. Но за всем этим тень: её отец, бандиты, давление системы. Кид хочет вырваться, но прошлое держит его крепко. Аполлония мечется между долгом и свободой. Потом — выстрел. Боль. Финал, который не хочется