В маленьком северном посёлке, где снег лежит месяцами, живёт Инук — парень, который бегает быстрее всех. Не для славы, не для денер. Просто чувствует — должен. Его друг, старый охотник Нириак, говорит: «Беги, пока ноги носят». Но однажды приходят люди с юга. Хотят проложить дорогу через священную долину. Инук знает — это конец всему. Он бросает вызов: если победит в гонке их лучшего бегуна, они уйдут. Гонка — не просто состязание. Это битва за землю, за память. Лёд трещит под ногами, ветер
Он просыпается в своей хижине на краю тундры. Холодно. Ной Пьягаттук знает — сегодня обычный день, но всё может измениться. Ветер гуляет между льдин, собаки воют. Он выходит наружу, дышит морозным воздухом. Нужно проверить капканы, навестить соседей. Всё как всегда — только за этим ритуалом скрывается тихая борьба. За еду, за тепло, за смысл. Его жена Айпалли ждёт его с чаем, но он задерживается — разговаривает с охотниками, слушает их истории. Лёд трещит под ногами. Где-то далеко рыщет