Поли и его друзья — Рой, Эмбер, Хэлли и Джин — отправляются в пустыню на спасательную операцию. Там пропал грузовик с ценным грузом, а песчаные бури и зыбучие пески делают поиски почти невозможными. Команда сталкивается с неожиданными препятствиями: мираж сбивает их с пути, старый заброшенный город таит скрытые ловушки, а загадочный след ведёт к древнему артефакту. Поли понимает — это не просто спасательная миссия. Кто-то намеренно устроил эту ловушку. Рой, всегда такой весёлый, теперь серьёзен
В Брумстауне снова неспокойно. На этот раз в городе появляется загадочный робот-пришелец — огромный, молчаливый, словно тень из другого мира. Поли и его друзья пытаются понять, что ему нужно, но он лишь крушит всё на пути. Оказывается, это не враг — он просто потерялся, испуган и не помнит себя. Рой догадывается: возможно, его создали для чего-то важного, но система дала сбой. Команда решает помочь, хотя Хелли сомневается — слишком опасно. Пока они ищут ответы, город на грани хаоса. Джин
В Брумтауне случается беда — из-за аварии на электростанции весь город погружается во тьму. Поли, Рой, Эмбер и Хэлли понимают: если не найти источник проблемы, катастрофа неминуема. Они отправляются в заброшенный тоннель, где скрыт старый генератор. Там — завалы, ловушки, а ещё таинственный робот-страж, который никого не пропускает. Поли пытается договориться, но машина слепа к доводам. Тогда Эмбер решает рискнуть — пробирается внутрь системы, пока другие отвлекают охранника. Темнота сгущается.
В Брумстауне открывают музей песен — место, где музыка оживает. Но старый орган, сердце музея, ломается. Поли и его друзья пытаются починить его, но без мелодии, которая когда-то звучала здесь, ничего не выходит. Оказывается, песню помнит только дедушка Брайан — он когда-то играл её на этом органе. Но он давно не приходит в музей, обиженный на всех. Рой находит его, уговаривает вернуться. Старик нехотя соглашается. Когда пальцы Брайана снова касаются клавиш, музыка возвращается — и вместе с ней