Старый плеер, заезженная кассета и песня, которая звучала в машине в тот вечер. Харриет нажимает play и оказывается там, где Макс ещё жив: в их общей кухне, на заднем сиденье, в последние минуты до аварии. Музыка работает как портал, и она возвращается снова и снова, чтобы побыть с ним ещё немного. Но в настоящем есть Дэвид, который тоже недавно потерял близкого человека и понимает её молча. Харриет тянется к нему и одновременно держится за прошлое, не зная, как отпустить одно, не предав
Она выбирает учёбу, он держится за привычный уклад. Жена решает вернуться в колледж, и это ставит под угрозу хрупкое равновесие их брака. Нью-Йорк становится фоном для истории, рассказанной с её стороны. Героиня пытается найти себя за пределами роли жены, но каждый её шаг отдаляет от мужа. Он владелец ресторана, его жизнь завязана на стабильности и предсказуемости. Её решение рушит их общее прошлое, не предлагая понятного будущего. Дилогия Неда Бенсона предлагает взглянуть на кризис отношений с