В маленьком городке живёт Элен — девочка с тёмным прошлым. Она скрывает боль, носит маску равнодушия. Но всё меняется, когда она встречает ребят: Жюльена, Летицию, Настю. Они разные — дерзкие, нежные, ранимые. Жизнь сталкивает их с жестокостью взрослого мира. Улицы, школа, пустые квартиры — здесь каждый ищет своё место. Элен учится доверять. Жюльен борется с одиночеством. Летиция пытается быть сильной. Они держатся вместе, потому что иначе — нельзя. Их дружба — не идеальная сказка. Бывают
В маленьком французском городке подростки переживают первые влюблённости, смутные желания, страх и радость взросления. Филипп стесняется признаться в чувствах подруге детства Натали — она кажется ему недосягаемой. Лоранс мечтает о красивом старшекласснике, но он даже не смотрит в её сторону. Антуан, вечный шутник, скрывает за улыбкой собственную неуверенность. Лето, пыльные дороги, велосипеды, разговоры у реки. Они пробуют целоваться — неловко, торопливо, смешно. Кто-то отстраняется, кто-то