Норвежский городок, заснеженный и тихий. Сюда приезжает Фрэнк Таглиано — нью-йоркский гангстер, сдавший своих и скрывающийся по программе защиты свидетелей. Он должен начать новую жизнь, но старые привычки не отпускают. Фрэнк пытается вписаться: заводит дружбу с местным полицейским, флиртует с соседкой, даже открывает кафе. Но покой — не его стихия. Вскоре он втягивается в криминальные разборки, сталкивается с русской мафией, местными бандитами. Каждый шаг вперёд оборачивается двумя назад. Он
В маленьком прибрежном городке, где время течёт медленно, а волны шепчут старые тайны, живёт Марианна — девушка с тёмным прошлым и хрупкой надеждой. Она работает в заброшенном кинотеатре, прячась от воспоминаний. Но однажды появляется Лукас, странный парень с камерой в руках. Он снимает мир, который другие не замечают. Между ними возникает тихая связь — без лишних слов, просто взгляды, случайные прикосновения. Лукас верит, что красота есть даже в разбитых вещах. Марианна боится поверить. А