Крафт Лоуренс, бродячий торговец, привык рассчитывать только на свою смекалку и удачу. Выход есть всегда, особенно когда нужно срочно убраться из деревни, где местная красотка создала ему проблемы с законом. Но судьба подкидывает ему попутчицу: древнюю богиню урожая Холо, которая тысячу лет охраняла поля, пока люди не забыли о ней. Она выглядит как девушка с волчьими ушами и хвостом, и у неё есть предложение. Холо просит отвезти её на далёкий Север, в родные края, и обещает щедрую плату.
Капсула пули летит в виртуальном пространстве, а за ней - настоящая смерть. В Gun Gale Online, где всё решает скорость выстрела, загадочный игрок под ником Death Gun убивает персонажей в игре, и те умирают в реальности. Следователи подозревают связь с инцидентом в SAO, и Кирито, снова надев шлем, ныряет в мир призрачных пуль. Здесь нет мечей, только баллистика и холодный прицел. Кирито, привыкший к ближнему бою, вынужден учиться стрелять, пока Death Gun продолжает охоту. За виртуальными