Мадрид середины восьмидесятых. Девушка по имени Роза приезжает в город с одной целью: вырваться из нищеты, в которой прошло её детство. Она устраивается в скромную забегаловку и постепенно, шаг за шагом, поднимается в ресторанном деле. Роза становится лучшим ресторатором Мадрида, но её путь на вершину не был быстрым и прямым. Успех даётся ей не только упорством, но и помощью, которая выходит за рамки обычной удачи. В её историю вмешивается нечто магическое, и теперь за каждым её достижением
Корова-рекордсменка, её телёнок и двое старых скотоводов, чья ссора заканчивается смертью одного. Второй, боясь ареста, вместе с дочерью Валь решает скрыть правду. Но молчать в долине Пас - значит копить обиды, которые дают всходы. Валь тянется к Раю, сыну погибшего, который давно уехал в город и работает парикмахером. Эта связь вскрывает старые раны двух семей. Младшая сестра Валь, подросток Хения, подливает масла в огонь своим воображением и подозрениями. Тайна держится на честном слове, но