В канун Рождества в маленьком шведском городке всё идёт наперекосяк. Молодой отец Томми, брошенный женой, пытается устроить праздник для дочери — но денег нет, ёлка не куплена, а в доме холодно. В отчаянии он решается на кражу. Ночью Томми пробирается в богатый дом — и сталкивается там с Сантой. Только это не добрый дед: пьяный, циничный, с сигаретой в зубах. Он оказывается обычным актёром, которого наняли для вечеринки. Но когда хозяева возвращаются, двоим незваным гостям приходится прятаться
В маленьком шведском городке происходит убийство. Жертва — молодая девушка. Расследование ведут двое: уставший, но проницательный комиссар Эрик Бак и его напарница, резкая и упрямая Тереза. Они — чужие друг другу, но вынуждены работать вместе. Дело запутывается. Появляются новые жертвы. Убийца оставляет странные следы — будто играет с полицией. Эрик чувствует: это не просто маньяк, а кто-то знакомый. Тереза не верит в его интуицию, но постепенно и она замечает странности. Город живёт в страхе.
Вторая часть истории о группе охотников за нацистами. 1979 год, Нью-Йорк. Команда во главе с Мейером Офферманом продолжает выслеживать бывших эсэсовцев, скрывающихся под чужими именами. Но теперь их цель — не просто месть, а раскрытие заговора: нацисты готовят новый рейх на американской земле. Джона, Роксанна, Лонни и другие сталкиваются с предательством внутри своих рядов. Кто-то ведёт двойную игру. Офферман теряет контроль, молодые охотники рвутся в бой без оглядки. Всё сложнее отличить