Узкие улицы Пакстауна пахнут потом и бензином. Городом заправляет мафия, а для парня вроде Ришара Алдана единственный способ выбраться со дна - это кулаки. Он тратит всё свободное время на бокс, но тренировки едва позволяют сводить концы с концами. Мать в инвалидном кресле, киоск на пляже, который надо открывать каждое утро: жизнь состоит из обязанностей, а не из надежд. Весь город сходит с ума по подпольному чемпионату Fist Fight Funeral Cup. Смертельные бои без правил, где на кону не слава, а
2200 год. Колонизированный Марс живёт за счёт труда роботов, но один код способен сделать их свободными. Детективы Алин Руби и андроид Карлос Ривьера конвоируют хакершу, снимающую с машин ограничения, на межпланетном экспрессе. Затем они получают новое задание: найти студентку, которая написала этот код и исчезла. Погоня за девушкой втягивает напарников в тёмную сторону марсианских технологий. Кто-то очень влиятельный не хочет, чтобы код попал в чужие руки. Алин, привыкшая полагаться на логику,