На границе Швеции и Дании находят тело женщины — разрезанное пополам, брошенное между пролётами моста. Полиция двух стран вынуждена работать вместе: хладнокровная шведка Сага Норен и эмоциональный датчанин Мартин Руд. Они разные во всём — в методах, в привычках, даже в том, как пьют кофе. Но убийца один на двоих. Расследование затягивает их в тёмный водоворот: контрабанда, нелегальные мигранты, политические игры. Каждый шаг вскрывает новую ложь. Сага не умеет доверять, Мартин слишком доверяет
Датский фьорд, 1945 год. Две подлодки — немецкая и британская — застревают во льдах рядом с заброшенной метеостанцией. Экипажи вынуждены переждать шторм на берегу, в тесном бункере. Немцы во главе с капитаном Ленцем, англичане под началом лейтенанта Понтоппидана. Вражда висит в воздухе, но война тут — не главное. Холод сводит всех в одну точку: голод, страх, обречённость. Люди начинают исчезать. Сначала трупы находят разорванными, потом пропадают живые. Что-то скребётся по металлу ночью, дышит
В зоопарке Копенгагена живёт носорог Отто — огромный, неуклюжий, но добрый. Он мечтает о свободе, о далёких саваннах, которых никогда не видел. Каждый день он смотрит сквозь решётку на город, на людей, на чаек, кружащих в небе. Рядом — мальчик Петер. Он одинок, как и Отто. Они становятся друзьями. Петер верит: если носорог сможет улететь, он обретёт счастье. Вместе они строят планы, рисуют крылья, смеются. Но мир взрослых жесток — никто не воспринимает их мечту всерьёз. Однажды Отто исчезает.
В маленьком городке на побережье появляется странный пёс — огромный, с человеческой улыбкой. Он приходит к мальчику по имени Джимми, и с этого момента их жизни переплетаются. Пёс не говорит, но понимает. Он знает больше, чем кажется. За ним охотятся — полиция, бандиты, учёные. Все хотят его поймать, но никто не понимает, что он на самом деле. Джимми и его сестра Кэти пытаются защитить пса. Они чувствуют: в нём что-то важное, почти священное. Но чем ближе они к разгадке, тем опаснее становится